Looks like remove.docs removes all the /usr/share/man documents, how it doesn't remove soft links pointing to these documents. These are lot of soft links to /usr/share/man files in /etc/alternatives.