[Voyage-linux] Voyage 0.8.0 on ALIX 3d2: cannot execute binary (file permissions are fine)

[Vertical Limit]

Hi,

I'm using Voyage 0.8.0 on an ALIX 3d2 board and I encountered a strange
behaviour. I cannot use the apt-cache command as it returns the following
error...

bash: /usr/bin/apt-cache: cannot execute binary file

...although file permissions are fine:

root at voyage:/usr/bin# ls -l /usr/bin/apt-cache
-rwxr-xr-x 1 root root 97464 Apr 15  2011 /usr/bin/apt-cache

apt-get works normal. Some output from the file command:

root at voyage:/usr/bin# file apt-get
apt-get: ELF 32-bit LSB executable, Intel 80386, version 1 (SYSV),
dynamically linked (uses shared libs), for GNU/Linux 2.6.18, stripped

root at voyage:/usr/bin# file apt-cache
apt-cache: data

Please help. Thanks!
Greetings
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.voyage.hk/pipermail/voyage-linux/attachments/20111110/3cb6e34d/attachment-0002.html>