[Voyage-linux] Voyage MPD 0.7.5

[Muffinman]

Hello all,

Already a long time I've seen the warnings below pass by. I didn't
bother them and they didn't bother me, that is, until yesterday. I need
to make and install some C/Perl application and all fails due to these
'warnings'.
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
    LANGUAGE = (unset),
    LC_ALL = (unset),
    LANG = "nl_NL.UTF-8"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory

I've tried a many things suggested in forums, mailinglists, etc. (e.g.
see below) but to no avail. Everything ends with the same fail message.
dpkg-reconfigure locales
installing debconf-i18n
apt-get install debconf
dpkg-reconfigure locales

Does anyone know how to fix this in Voyage MPD 0.7.5?

Thanks in advance, Maarten